mardi 9 juin 2009

[News] So You Think you can dance: La saison 3 sur Virgin 17


A défaut d'avoir notre propre version de So You Think You Can Dance la chaine française Virgin 17 va diffuser à partir du 22 juin les épisodes de la troisième saison américaine, traduits en français. Le titre a bêtement été transposé en Tu crois que tu sais danser?

J'avoue que je suis intriguée par cette traduction, mais je trouve l'initiative plutôt bien, en me disant que peut-être à la suite de ça, une édition française verra enfin le jour!


Source


Vous avez aimé ce billet?

Abonnez vous à mon flux RSS
Votez chez



6 commentaires:

caro a dit…

Ha ouais c'est bien ça que l'émission soit diffusée en France. J'ai du mal à l'imaginer doublée, mais très bonne initiative! Par contre, je serais moins enthousiaste pour une diffusion française, la tv frenchy est pas top, mais ce n'est qu'un avis personnel ;) Bon et puis cette saison 3, je l'ai toujours pas vu!

Tink again a dit…

Oui la doublure me fait peur je dois dire, mais je suis limite curieuse ne fait... Après pour une version française, je me dis que si ils respectent le format officiel, pourquoi pas et puis je ferais partit du jury, donc pas de soucis à se faire de ce côté là... LOL

caro a dit…

Ha mais oui, et si tu veux qu'on organise une pétition internationale pour que TU sois dans le jury tu n'as qu'un mot à dire! ^^

Tink again a dit…

Caro > LOL merci beaucoup je retiens l'attention :)

Anonyme a dit…

Vs savez pas ki a gagné cette saison 3?

Anonyme a dit…

Sabra

Laissez un commentaire

suivant précédent home